ブランチ名でプルリクを検索するにはbaseブランチ(マージされるブランチ)とheadブランチ(マージするブランチ)どちらを検索する必要があります。多くの場合プルリクを検索する場合はheadブランチを検索すると思います。
headブランチを検索する場合はプルリクの検索窓にhead:<ブランチ名>という書式でこの様にhead:missing-branch入力すると検索できます（この場合はopenという条件も追加）
GitHubのプルリクをブランチ名で検索する
ブランチ名でプルリクを検索するにはbaseブランチ(マージされるブランチ)とheadブランチ(マージするブランチ)どちらを検索する必要があります。多くの場合プルリクを検索する場合はheadブランチを検索すると思います。
headブランチを検索する場合はプルリクの検索窓にhead:<ブランチ名>という書式でこの様にhead:missing-branch入力すると検索できます（この場合はopenという条件も追加）